工业再發达，也不能丢弃传统手工艺，瑞昌竹编“非遗”傳承人田先敏将竹编编入国际市场

常欢

    文章简介：在江西，说到竹编工艺，不得不提九江瑞昌。田先敏今年62岁，出生于瑞昌市南义镇，现2002年，田先敏自办的南义竹编工艺厂已当时，有人劝田先敏关厂另寻出路，他不干。2002年，田先敏偶然得知广州有中国进出“广交会让人大开眼界，我在那里找到了竹编此后，田先敏做起了外贸业务。之后的每一年本月初，有媒体记者去瑞昌采访田先敏，因为记者了解到，在南义人的心里，田先敏身残志“武宁离家有十几公里路，因为没钱坐车，所出师后的田先敏回到家乡。南义山竹资源丰富据统计，截至目前，南义竹编工艺厂共解决了“镇上一共不过2万多人，田先敏的厂子就帮竹编工艺工序复杂，要求精密、细腻，难度大“竹火炬的英文是bambootorch，据介绍，南义竹编厂从事外贸业务后，英文订目前，竹编厂业绩稳定，每年的销售额在50田先敏告诉记者，自入行以来，他带的徒弟有细心地人会发现，经济再发达的地方，传统手在工业化愈演愈烈的今天，机器仍旧无法完全九江从历史上看，是手工业比较发达的地方，



瑞昌竹编“非遗”传承人田先敏将小小竹编編入国际市场




2013-08-22 06:01 　
来源： 大江网-江西日報

字体：大 中 小 | 查看评论
新闻热线：0791-86849275






爆料投诉请进入江西微博 民声热线

　　在江西，说到竹编工艺，不得不提九江瑞昌。瑞昌市竹编工艺歷史久远，艺術风格独特，2008年被列入国家级非物质文化遗产名录。在瑞昌，说到竹编藝人，不得不提田先敏。作为瑞昌竹编“非遗”传承人，田先敏虽自幼患腿疾，但凭借精湛的竹编技艺，他在上世纪80年代便自办竹编厂。2002年以后，在田先敏的努力下，瑞昌竹编制品成功打入国际市场。如今，田先敏制作的上百种竹编工艺品已远销意大利、英国、西班牙等国。
　　勇闯广交会 让企業起死回生
　　田先敏今年62岁，出生于瑞昌市南义镇，现为南义竹编工艺厂厂长、瑞昌竹编“非遗”传承人。细细算来，田先敏与篾条结緣已有47年。在这期间，武宁学艺、南义办厂、廣交会取经成为他竹编生涯的重要坐标。忆起往昔，田先敏说最让他難忘的是2002年，那一年，他让企业起死回生。
　　2002年，田先敏自办的南义竹编工艺厂已走过近20个年头，因大环境的改变，工厂遭遇困境，面临倒闭。据田先敏介紹，从80年代末开始，隨着工人工资和原材料价格的不断上涨，竹编厂的生意开始下滑。雪上加霜的是，竹编工人不断流失。原来，不少竹编工人听说在沿海城市可赚更多钱，纷纷抛下竹篾进城务工。1990到2002年间，南义竹编工艺厂的工人由幾百号人銳减至不到10人。
　　当时，有人劝田先敏关厂另寻出路，他不干。“竹编是传统手艺，难以用现代机器代替，不能說丢就丢。”田先敏告诉记者，他当时的想法是，只要坚持住，總有办法能重获新生。果然，新的机遇来了。
　　2002年，田先敏偶然得知廣州有中国进出口商品交易会的消息。抱着试試看的心态，他前往广州，在朋友的展位上展示了自己的竹編样品。一家英国公司看中了田先敏的竹编产品，当即下了3万元订单。
　　“广交会让人大开眼界，我在那里找到了竹编工艺的出路。”回想首次参加广交会的感受，田先敏如此評价。
　　此后，田先敏做起了外贸业务。之后的每一年，他都带着他的竹编制品准时赴广交会之约，海外订单随之纷至沓来。如今，南义竹编廠加工的竹火炬、竹篱笆、水果篮等产品已成功销往意大利、法国、西班牙、英国、马来西亚等国际市场。
　　帮助众乡亲 人人都夸他是好人
　　本月初，有媒体记者去瑞昌采访田先敏，因为事先未联系好，记者们便试着在街上打听。令记者感到意外的是，随便问谁，对方总能马上对号入座，并能准确說出田先敏企业的位置。难道他因为创业成功成了当地明星？实际的情况远不止这么简单。
　　记者了解到，在南义人的心里，田先敏身残志坚、自主創业，还帮了不少乡亲，是个好人。童年的田先敏命运多舛，家境窘迫的他没能念完小学，11歲时又因发高烧致小儿麻痹，落下腿疾，右腿至今仍行走不便。但童年的不幸并未给田先敏内心留下太多阴影。为不给家庭增加负担，他决定学门手艺自食其力。“只要有一技傍身，以后的生活应该没问题。”田先敏说，15岁那年，他离开南义前往武宁学艺。
　　“武宁离家有十几公里路，因为没钱坐车，所以每次回家都靠走路。”忆起当年，田先敏十分感慨：“从師傅家走回家一趟得5个小时，为了不把时间浪费在路上，我一个月回一次家。”田先敏说，学艺路上，他是幸运的。在武宁，田先敏结识了许多能工巧匠，在师傅们的悉心调教下，3年后，田先敏学成出师。
　　出师后的田先敏回到家乡。南义山竹资源丰富，民间竹编艺人众多，田先敏很快成为其中一员。依靠编藤椅、制箩筐的手艺，他实现了自力更生的愿望。解决了温饱问题以后，田先敏有了自主创业的想法。1983年，田先敏成立了南义竹编工艺厂，企业一办就是30年，一路走到今天。
　　據统计，截至目前，南义竹編工藝厂共解决了南义镇及附近近千人的就业问题。在竹编厂的众多员工中，有不少是因家庭及个人原因不能外出打工的乡亲，有的是家中有孩子、父母需要照顾，有的人腿腳不便不能远行。“安排他们来竹编厂，他们既可以照顾家里，也能靠一技之长养活自己。”田先敏说。
　　“镇上一共不过2万多人，田先敏的厂子就帮了5%的人。”田林英是田先敏厂里的员工之一，她也同样腿脚有些不方便，对她来说，外出打工挣钱是比较难的事。后来，田英敏把她招入竹編厂，教她竹编手艺，田林英因此十分感谢田英敏。“他是一个很好的竹编艺人，也是一个好人。”
　　心系传承人 愿竹编技艺后继有人
　　竹编工艺工序复雜，要求精密、细腻，难度大，主要工序有去蔸、去稍、破竹、劈条、去篾黄、取层、拣篾、刮篾、煮篾等。从正式学艺那天起，田先敏便开始了整日与篾条打交道的生活。现在，田先敏与篾条的相处中还多了一点國际化味道。
　　“竹火炬的英文是bamboo torch，竹篱笆是bamboo fence……”年过花甲的田先敏昨日在接受记者采访时秀了秀他近年来学习的英文。
　　据介绍，南义竹编厂从事外贸业务后，英文订单逐渐增加。虽然厂里请了专業英语人才处理订单，但田先敏自己也学起了英文。“虽然小学没毕业，但是几个英文单词难不倒我。”田先敏介绍说，各式各样的竹编工艺品和竹木园林制品英文名称各不同，要记牢还是要下一番功夫。

　　目前，竹编厂业绩穩定，每年的销售额在500万元左右。按田先敏的说法，他现在不担心厂子的生意，他关心的是竹编技艺的传承。据悉，2008年，田先敏被选为瑞昌竹编“非遗”传承人，2009年，他还曾作为江西省唯一一名代表带着瑞昌竹编参加了中国非遗传统技艺大展。
　　田先敏告诉记者，自入行以来，他带的徒弟有近百人。如今，田先敏的女婿也成为了他的徒弟。“我希望竹编技艺能代代相传，后继有人。”
　　本报见习记者万仁辉


————————————————————————
细心地人会发现，经济再发达的地方，传统手工業也具有非常大的影响力。比如西班牙的手工皮鞋，苏州的手工刺绣等等，就连我们平时吃的水饺，手工的也卖得更贵。

在工业化愈演愈烈的今天，机器仍旧无法完全替代传统手工业，后者在品质上经常更胜一筹。

九江从历史上看，是手工业比较发达的地方，希望我们当前强工兴城的大背景下，不要丢弃传统手工藝，而是要积极扶持它們，把它们越做越强。它们不仅是九江的文化象征，也是實实在在的经济助推器！